logo

Services

TRADUCTION

La traduction est la transmission de messages écrits dans une langue à une autre.

Chez Blink Translations, nous offrons à nos clients un service complet de traduction.

Format :

Imprimée (traductions assermentées) et électronique (PowerPoint, Word, Excel, Txt, etc.). Nous avons également une équipe fantastique de maquettistes à votre entière disposition. N’hésitez pas à nous consulter.

La qualité est notre priorité et c’est ce qui nous différentie. Pour obtenir cette qualité, nous employons un protocole de traduction qui consiste en ce qui suit :

  1. Traduction
  2. Révision - phase 1
  3. Révision - phase 2

Ce protocole est mené à bien par des traducteurs natifs de la langue cible et spécialisés en la matière.

Entreprises de tous les secteurs :

cabinets d’avocats, sociétés d’énergies renouvelables, agences publicitaires, ONG et coopération, moyens de communication, laboratoires pharmaceutiques, industrie alimentaire, télécommunications, banques, cabinets de conseil, hôpitaux, compagnies d’assurances, sociétés électriques, sociétés institutionnelles, associations culturelles…

Traduction, interprétation et autres services linguistiques :
  • Traduction assermentée
  • Traduction littéraire
  • Traduction financière
  • Traduction juridique
  • Traduction technique
  • Traduction créative
  • Traduction médicale et sanitaire
  • Traduction pour doublage et sous-titrage
  • Transcription de fichiers audio
  • Édition et révision
  • Recherche terminologique et conceptuelle
  • Création et mise à jour de bases de données terminologiques

Si vous souhaitez en savoir plus sur la traduction, nous vous invitons à lire l’article suivant publié en 2011 par E. R. Soriano Valencia sur le portail de la Fundéu : Chispitas del lenguaje.

    INTERPRÉTATION

    L’ interprétation est la transmission de messages oraux d’une langue à une autre lors de conférences, réunions, cours et autres événements.

    Chez Blink Translations, nous offrons à nos clients un service complet d’interprétation.

    Quel que soit le type d’interprétation dont vous avez besoin (de liaison, consécutive, simultanée, assermentée ou chuchotée…) nous travaillons avec des professionnels hautement qualifiés et ayant une grande expérience dans le domaine de l’interprétation.

    De plus, pour garantir que notre service soit le plus parfait possible, nous nous chargeons de louer tout le matériel technique nécessaire pour que l’interprétation puisse être déroulée in situ : cabines, récepteurs, pupitres, émetteurs et assistance technique.

    Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les services d’interprétation que nous offrons, écrivez-nous un courriel à : blink@blinktranslations.com ou appelez-nous au numéro de téléphone : +34 679 389 570 / +34 607 607 900. Nous serons ravis de vous répondre et d’élaborer un devis sans aucun engagement.

    Entreprises de tous les secteurs :

    cabinets d’avocats, sociétés d’énergies renouvelables, agences publicitaires, ONG et coopération, moyens de communication, laboratoires pharmaceutiques, industrie alimentaire, télécommunications, banques, cabinets de conseil, hôpitaux, compagnies d’assurances, sociétés électriques, sociétés institutionnelles, associations culturelles…

    Traduction, interprétation et autres services linguistiques :
    • Interprétation consécutive
    • Interprétation simultanée
    • Interprétation de liaison
    • Interprétation assermentée
    • Interprétation chuchotée
      Serv_Inter